일본어 공부? 『약사의 혼잣말』 속 대사로 쉽게 배우자! 1탄

안녕~! 벌써 6번째 글이네! 😆

요즘은 약사의 혼잣말 애니메이션에 푹 빠져있어.

주인공인 마오마오가 너무 귀엽고, 또 독특한 성격이 매력적이더라구! 😍

이 애니메이션은 중국풍 궁궐 배경의 미스터리 이야기라, 약과 독을 다루는 마오마오의 능력도 재미있고, 궁중에서 쓰이는 다양한 일본어 표현들이 등장해. 그래서 이번엔 마오마오가 쓰는 일본어 표현들을 정리해보려고 해! 같이 가보자규~! 👀

✅약과 독 관련 일본어 표현

약사의 혼잣말을 보면 정말 자주 들리는 단어들이 있어! 그중에서 '독'과 관련된 표현들을 정리해보자!

➡️ ' 독 '

발음도 우리나라와 비슷하니까 외쳐보자!

📢 도쿠! 도쿠! 도쿠! 도쿠!

하지만 '독' 말고도 다른 표현들도 많이 있지 ?! 참고만 하고, 힘들면 일단 도쿠만 외우자! 😉

1. 解毒 (げどく, gedoku, 게도쿠) → 해독

2. 毒殺 (どくさつ, dokusatsu, 도쿠사츠) → 독살

3. 漢方 (かんぽう, kanpou, 칸포우) → 한방약

4. 薬草 (やくそう, yakusou, 야쿠소우) → 약초

5. 副作用 (ふくさよう, fukusayou, 후쿠사요우) → 부작용

마오마오는 지적인 성격에 냉정한 태도를 보이는 캐릭터로, 특유의 말투가 있어!

애니메이션을 봤다면 분명 기억이 날거야 !

ex.)

「これは毒なのだ」(これはどくなのだ, kore wa doku nanoda, 고레와 도쿠 나노다) → 이것은 독인 것이다

이 표현은 논리적으로 설명할 때 사용되며, 좀 더 남성적인 느낌을 줄 수 있어. 마오마오처럼 냉정하고 지적인 캐릭터가 자주 쓰지.

자 정말 쉽지? 바로 외쳐보자 !!

📢 ~ 나노다! ~ 나노다! ~ 나노다! ~ 나노다!

예시처럼 "독 인것이다'"도 바로 알겠지 ?

📢 도쿠 나노다! 도쿠 나노다! 도쿠 나노다! 도쿠 나노다!

🎥 예시 장면
약사의 혼잣말 1화에서 마오마오가 궁궐에 처음 입성하여 의약적 사건에 개입하는 장면이 있어. 그때 마오마오는 어떤 물질을 눈으로 확인한 후, 침착하게 "이건 독인 것이다"라고 말해. 이 장면에서 마오마오의 능력을 잘 볼 수 있어!

요즘은 약사의 혼잣말에 빠져서 다음 글은 또 다른 표현들을 공부해보려고 해!

오늘 배운 표현들은 꽤 쉽고 유용하니까 잘 기억해두고, 다음 글에서 다른 표현도 함께 공부해보자! 그럼 오늘은 여기까지~!

またね～！ (마타네~! / Mata ne~!) 😆