『터무니없는 스킬로 이세계 방랑밥』 일본어 표현 3선! — 何だこの魔物は(난다 코노 마모노 와) · 契約だ(케이야쿠 다) · 異世界(이세카이)

안녕 5월은 확실히 행사가 많은 달인것 같아!

블로그 글이 조금 늦었었지만 오늘도 다시 마음 잡고 애니보면서 일본어단어 공부해보자 !

오늘은 지난 이세계 방랑밥으로 또 가져와봤어 ~~

요즘 애니메이션에는 이세계라는 단어도 많이 나오는데  일본어로 발음이 어떻게 될까 ?

같이 한번 보자! 

 

🍳 애니 속 일본어 표현 배우기

『터무니없는 스킬로 이세계 방랑밥』편 

🎯 오늘의 표현 모음

 

1️⃣「異世界」

• 일본어: 異世界
• 로마자: Isekai
• 한국어 발음: 이세카이
• 뜻: 이세계 (다른 세계, 평범한 세계 밖의 장소)

✔️ 상황: 이 애니메이션의 기본 배경이 바로 '이세계'
👉 판타지 장르에서 자주 나오는 키워드

📌 함께 알아두면 좋은 단어들

단어                                     로마자                                           한국어                              발음뜻

 

召喚	Shoukan	쇼칸	소환
転移	Ten'i	텐이	이동 (전이)
スキル	Sukiru	스키루	스킬
冒険	Bouken	보-켄	모험

 

➡️ 『이세계 방랑밥』을 통해 이런 단어들을 자연스럽게 익혀보자 !

 

---

 

2️⃣ 「契約だ」

• 일본어: 契約だ
• 로마자: Keiyaku da
• 한국어 발음: 케이야쿠 다
• 뜻: 계약이다

✔️ 상황: 펜릴과의 계약 장면에서 등장한 짧고 강한 대사!
👉 단 한 마디로 결정을 내리는 느낌을 주며, 인상적인 말투

📌 비슷한 표현 비교

단어                                     로마자                                             한국어                                                발음뜻

契約を結ぶ	Keiyaku o musubu	케이야쿠 오 무스부	계약을 맺다
契約成立！	Keiyaku seiritsu!	케이야쿠 세이리츠	계약 성립!

 

➡️ 「契約だ」는 말의 강도나 상징성 면에서 짧고 강하게 말하고 싶을 때 적합해!

 

📢 케이야쿠 다!  케이야쿠 다!  케이야쿠 다!

 

---

 

3️⃣「何だこの魔物は…」

• 일본어: 何だこの魔物は…
• 로마자: Nanda kono mamono wa...
• 한국어 발음: 난다 코노 마모노 와
• 뜻: 뭐야 이 마물은…

✔️ 상황: 정체불명의 몬스터가 갑자기 등장했을 때
👉 의외의 상황에서 놀람이나 경계를 표현하는 말투

📌 비슷한 패턴

• 「何だこの音は」 (Nanda kono oto wa / 난다 코노 오토 와)
  → 이 소리는 뭐지?
• 「何だこの匂いは」 (Nanda kono nioi wa / 난다 코노 니오이 와)
  → 이 냄새는 뭐야?

➡️ 「何だこの〜は」는 '예상 밖의 ○○'를 마주했을 때 쓰는 말!

 

📢 난다 코노 마모노 와!   난다 코노 마모노 와!    난다 코노 마모노 와!

---

이번 편에서는 낯선 상황, 결정적인 한 마디, 이세계 단어들을 중심으로 표현을 익혀봤어

이 단어들이 잘 들리는지 애니 보면서 한번 들어보자 !!
다음에도 애니 속 짧고 강한 일본어 표현들로 즐겁게 공부해보쟈 !! 🍱✨

 

またね～！ (또 보자! / 마타네~! / Mata ne~!) 😆🌸